Język żyje! Zawsze tak było i cała polszczyzna jest naładowana takimi adaptacjami z różnych języków obcych....